There are over 450 versions of the bible in the English language, and more than 45,000 denominations in the Christian religion, and about 4,300 religions around the world. Now , God is not the author of confusion, but I believe Satan is.
I have come to the theory, if you will, over the decades; that the other versions, (that is other than the K.J.V.) are humanistic at their core. The reason I say this is that I have notice humanist terminology in a lot of them. Now this is an extreme view point for the moment, but I am still studying the subject. It would be unfair for me to draw a final conclusion without more evidence, so this is just my opinion for now.